โตเกียว--(BUSINESS WIRE)--06 สิงหาคม 2018

ในวันที่ 12 กรกฎาคม 2018 (วันพฤหัสบดี) Wedge Holdings Co., Ltd. (JASDAQ: 2388) (สำนักงานใหญ่: เขตชูโอะ กรุงโตเกียว, Representative Managing Director และ CEO: นายทัตสึยะ โคโนชิตะ) จัดพิธีมอบรางวัลให้กับผู้ชนะการประกวดวาดภาพประกอบ "Illustrator Contest Asia"

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20180805005022/en/

พิธีมอบรางวัลเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 (รูปภาพ: Business Wire)

ในงาน มีพิธีมอบรางวัลให้กับผู้สร้างสรรค์ผลงานอันโดดเด่นทั้งหมด 6 ชิ้น โดยเป็นผู้เข้าร่วมงานประกวดในงาน "Illustrator Contest Asia" ซึ่งจัดขึ้นเมื่อปีที่ผ่านมาในประเทศมองโกเลีย ไทย เวียดนาม และอินโดนีเซีย นักวาดภาพประกอบทั้งหกได้รับรางวัลเป็นทริปเดินทางท่องเที่ยวไปยังประเทศญี่ปุ่น

นายอากิระ ศิลปินมังงะและนักวาดภาพประกอบเรื่อง ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการตัดสินการประกวด "Illustrator Contest Asia" เป็นผู้มอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ ขณะที่นายอิโตะกล่าวว่า "ในฐานะนักวาดภาพมืออาชีพ นอกจากการวาดสิ่งที่ตนชอบแล้ว การได้วาดสิ่งที่สร้างความสุขให้ผู้อื่นถือว่าเป็นเรื่องสำคัญเช่นกัน และผมตั้งตารอที่จะได้รวมงานกับทุกท่าน"

การประกวดครั้งนี้จัดขึ้นบนหลักการที่ว่า "The Gate to the World for Asian Talents" โดยมีจุดประสงค์เพื่อค้นหาผู้ที่มีความสามารถจากทั่วทุกมุมโลกและช่วยให้พวกเขาพัฒนาทักษะ จากการจัดงานในสามครั้ง พวกเราได้รับผลงานภาพกว่า 1,400 ชิ้น และมีการโหวตจากบุคคลทั่วไปถึง 13,000 ครั้ง จากผลงานที่ส่งเข้าประกวดทั้งหมด มี 27 ชิ้นที่ได้รับการคัดเลือกโดยผลโหวตจากแต่ละประเทศ ซึ่งได้รับการคัดเลือกจากคณะกรรมการในลำดับต่อมา ในจำนวนที่ได้รับการคัดเลือกมาทั้งหมด มีผลงาน 6 ชิ้นที่ได้รับรางวัลพิเศษ "Illustrator Contest Asia Championship"

สำหรับการประกวดครั้งนี้ มีผู้ส่งผลงานเข้าและมีผู้ร่วมโหวตจำนวนมาก ทำให้เราตระหนักว่าภูมิภาคเอเชียยังเต็มไปด้วยผู้มีความสามารถจำนวนมากที่ยังรอให้พวกเราค้นหา รวมถึงกลุ่มคนจำนวนมากที่ชื่นชอบความบันเทิง ดังนั้น บริษัทของเราจะเดินหน้าจัดการประกวดต่อไป เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมบันเทิงของเอเชีย

บริษัทของเราจะให้การสนับสนุนสูงสุดกับผู้สร้างสรรค์ที่ได้รับรางวัลจากการประกวดครั้งนี้

สำหรับหนึ่งในรางวัลก็คือทริปเดินทางท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 วัน 3 คืน ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 15 กรกฎาคม

ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว ผู้รับรางวัลได้เยี่ยมชมเมืองอากิฮาบาระ เมืองอาซากุสะ และจุดท่องเที่ยวอื่นๆ เพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่น รวมถึงเยี่ยมชมงานเกี่ยวกับภาพวาดหลายแห่ง

พวกเขายังได้เข้าร่วมเรียนรู้เกี่ยวกับการวาดภาพประกอบเรื่องแบบสองมิติ ณ "Vantan Game Academy" (http://www.vantan-game.com) ซึ่งจัดโดย Vantan Inc. นอกจากนี้ยังได้เยี่ยมชมฝ่ายบรรณาธิการของ Shueisha Co., Ltd. (https://www.shueisha.co.jp) และร่วมงานสังสรรค์ร่วมกับครีเอเตอร์ชาวญี่ปุ่น เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและสถานการณ์ปัจจุบันเกี่ยวกับการวาดภาพประกอบเรื่องในประเทศญี่ปุ่นและทวีปเอเชีย

นอกจากนี้ พวกเขายังได้เดินทางไปยัง Communication Bar “TCG” ซึ่งมีภาพตัวละครและโลโก้ที่ออกแบบโดยนายอิโตะ (http://www.tcg-web.net/) แสดงอยู่ และร่วมวาดภาพตัวละครหญิงจากเสียง และภาพประกอบสำหรับเมนูอาหาร ภาพวาดเหล่านั้นจะมีการนำไปเคลือบลามิเนตและนำไปแสดงที่ร้าน

ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวในญี่ปุ่น พวกเราสามารถยืนยันได้ว่ายังมีโอกาสอยู่มากสำหรับนักวาดภาพต่างชาติที่ต้องการเข้ามามีส่วนร่วมกับบริษัทในญี่ปุ่น ในอนาคต เราหวังว่าจะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างอุตสาหกรรมบันเทิงของญี่ปุ่นกับเอเชีย ด้วยการสนับสนุนนักสร้างสรรค์เหล่านี้ในโอกาสต่างๆ ธุรกิจจัดการประกวด้านการบันเทิงของเราจะให้ความสำคัญกับภูมิภาคเอเชียมากขึ้น และทำหน้าที่เป็น "ประตูสู่โอกาส" สำหรับวงการบันเทิงของเอเชีย เราจะเริ่มจากการแปลเกม "Haikyuu!! Volley Ball Card Game" เป็นภาษาท้องถิ่นสำหรับประเทศเวียดนาม (กันยายน 2018) และ อินโดนีเซีย (ธันวาคม 2018) เพื่อเข้าถึงท้องถิ่นมากขึ้น

กำหนดเดินทางท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

วันพฤหัสบดีที่ 12

• เดินทางถึงประเทศญี่ปุ่น
• Vantan Game Academy
• พิธีมอบรางวัล

วันศุกร์ที่ 13

• Tokyo Sky Tree
• Shueisha Inc.
• Asakusa

วันเสาร์ที่ 14

• พิพิธภัณฑ์ Suginami Animation
• Communication Bar ”TCG”
• Akihabara

วันอาทิตย์ที่ 15

• งานเลี้ยงสังสรรค์พบปะกับนักวาดภาพญี่ปุ่น
• เดินทางกลับ

* รายละเอียดของการเดินทางสามารถดูได้จากเฟซบุ๊ก "Brain Navi Japan" ซึ่งเป็นผู้จัดการประกวดครั้งนี้ https://www.facebook.com/BNJPN

[ความเห็นจากผู้ได้รับรางวัล]

[แชมป์ระดับเอเชีย] คุณ TRAN MINH HAI (เวียดนาม)

ขอขอบคุณที่จัดการประกวดครั้งนี้ขึ้นมาเพื่อมอบโอกาสให้กับเรา ประสบการณ์ที่ได้รับเกี่ยวกับวัฒนธรรมของญี่ปุ่นทำให้ผมรู้สึกซาบซึ้งและประหลาดใจ เป็นการท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมมาก หากมีโอกาสในอนาคต ผมอยากจะทำงานในอุตสาหกรรมเกมของญี่ปุ่น

[ตัวแทนจากอินโดนีเซีย] คุณ MUKHLIS NUR

ผมอยากขอบคุณผู้จัดงานที่จัดงานการประกวดนี้ขึ้นมา นี่คือครั้งแรกที่ผมได้เดินทางมาญี่ปุ่น จริงๆ แล้วผมค่อนข้างกลัวเพราะว่าผมอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ แต่ทุกคนน่ารักมากและผมก็มีความสุขมาก ผมหวังว่าจะได้มาเที่ยวญี่ปุ่นอีกครั้งเพื่อเดินทางท่องเที่ยวไปตามที่อื่นๆ อีก ในอนาคต ผมอยากเห็นผลงานมังงะของผมดังไปทั่วโลก

[ตัวแทนจากมองโกเลีย] คุณ PUREW-OCHIR OCH-ERDENE

ผมดีใจมากที่ได้เป็นตัวแทนของมองโกเลีย ผมอยากขอบคุณผู้สนับสนุนการจัดงาน คณะกรรมการตัดสิน และผู้คนที่โหวตให้กับผม การเดินทางมาญี่ปุ่นครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นการเดินทางท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของผมเลยก็ว่าได้ ผมรู้สึกทึ่งกับการแสดงความเคารพต่อกันของชาวญี่ปุ่นมากๆ และผมคิดว่ามันเป็นอะไรที่สวยงาม นี่คือประสบการณ์ที่ดีสำหรับผม เพราะว่าผมอยากเดินทางมาญี่ปุ่นมาตลอด ผมมีความฝันที่จะทำการ์ตูนภาพเคลื่อนไหว และจะตั้งใจทำให้มันสำเร็จให้ได้

[ตัวแทนจากไทย] คุณ ยศนันท์ รุจิชยากูร

ผมยินดีมากที่ได้เข้าร่วมการประกวดครั้งนี้ ผมชื่นชอบประเทศญี่ปุ่นมากๆ การเดินทางมาญี่ปุ่นครั้งนี้จึงเหมือนกับฝันเป็นจริงสำหรับผม ถือว่าเป็นประสบการณ์ที่ดีมากที่ได้เห็นการเรียนจริงๆ ของวิทยาลัยอาชีวะของญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ Suginami Animation เป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นมากสำหรับผม ผมได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ และได้รับประสบการณ์ใหม่ๆ ผมจะนำประสบการณ์เหล่านั้นไปใช้เพื่อพัฒนาการวาดภาพประกอบเรื่องของผมเองให้มีความน่าหลงให้ลมากกว่าเดิม

[รางวัลพิเศษ] คุณ RAMADHAN DIAN RACHMAN (อินโดนีเซีย)

ผมไม่เคยคาดฝันเลยว่าจะได้รับรางวัลนี้ ขอขอบคุณที่เลือกผลงานของผม

ผมดีใจมากที่ได้มีโอกาสเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น ผมได้เรียนรู้อะไรหลายๆ อย่างจากการพบกับนักวาดภาพประกอบเรื่องและศิลปินมังงะท่านอื่นๆ ในอนาคต ผมอยากจะวาดภาพประกอบเรื่องที่สามารถดึงดูดความสนใจของชาวญี่ปุ่นได้ และสร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบต่างๆ รวมทั้งเกมการ์ดด้วย

[รางวัลพิเศษ] คุณ ภาม วัลยะเพ็ชร์ (ไทย)

* ไม่มารับรางวัล

การได้เห็นทักษะการวาดภาพประกอบเรื่องจากศิลปินในประเทศต่างๆ ทำให้ผมตระหนักได้ว่าในโลกนี้ยังมีนักวาดภาพประกอบเรื่องเก่งๆ อยู่อีกมาก การประกวดครั้งนี้ได้เปิดความคิดใหม่ๆ ให้กับผม ผมอยากของคุณผู้จัดงาน "Illustrator Contest Asia" ที่ให้ผมได้รับโอกาสและประสบการณ์อันยอดเยี่ยมครั้งนี้

ดูเวอร์ชันต้นฉบับได้ที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180805005022/en/

ติดต่อ:

Wedge Holdings Co., Ltd.
Yasuhiro Kotake, +81-3-6225-2207
wedge-ir@wedge-hd.com