- สัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามที่ก่อให้เกิดพิธีนมัสการภูเขาของชาวญี่ปุ่นในสมัยโบราณ -

โตเกียว--(BUSINESS WIRE)--29 มีนาคม 2018

Tobu Railway Co., Ltd. (TOKYO: 9001):

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณลักษณะด้านมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20180328006269/en/

นิกโกตั้งอยู่ประมาณสองชั่วโมงจากโตเกียวและอุดมไปด้วยทั้งศาลเจ้าและวัดซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลกและอาคารอื่นที่เต็มไปด้วยความสำคัญทางประวัติศาสตร์  ผู้เยี่ยมชมสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดทั้งปี  นิกโกนับว่าเป็นสถาณท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมของนักเดินทางในทุกแง่มุม

นิกโกยังมีประวัติศาสตร์เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับพิธีนมัสการเทือกเขาโบราณของญี่ปุ่น  นอกเหนือจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และวัดวาอารามที่เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมแล้วยังมีพื้นที่ที่กว้างใหญ่ไพศาล  เมื่อเราเปลี่ยนจากฤดูใบไม้ผลิสู่ฤดูร้อน เราขอแนะนำกิจกรรมกลางแจ้งเพื่อสัมผัสความงามของธรรมชาติญี่ปุ่น

จุดเด่นของกิจกรรมกลางแจ้งในนิกโก

แม้ว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากจะเดินทางมายังนิกโกเพื่อชมมรดกโลกทางวัฒนธรรม แต่เมืองนี้ก็เป็นพื้นที่แห่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่นที่มีทรัพยากรน้ำมากมาย  ในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในอดีตสำหรับพิธีนมัสการภูเขาของประเทศญี่ปุ่น พระหลายองค์จะเดินทางมาเพื่อเผชิญกับความลำบากจากสภาพแวดล้อมที่รุนแรงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา

ความงามของธรรมชาติยังคงมีอยู่ในพื้นที่หลายแห่ง  นิกโกเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของประเทศญี่ปุ่นโดยมีแหล่งธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์มากมาย รวมถึงทะเลสาบชูเซนจิที่มีเส้นรอบวงประมาณ 25 กิโลเมตร น้ำตกเคงอนที่มีหน้าผาสูง 97 เมตร เซ็นโจะกะฮะระที่มีทุ่งหญ้าและบึงมากมาย และภูเขานิกโก-ชิราเนะ และภูเขานันไต รวมทั้งภูเขาอื่น ๆ หลายแห่งที่นี่ที่มีชื่อเสียง  นอกจากนี้ยังมีที่ราบสูงที่อุดมไปด้วยแหล่งน้ำที่สวยงามและใสสะอาด

การเดินทางจากโตเกียวสามารถทำได้อย่างสะดวกสบาย และแม้ว่านิกโกจะตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของกรุงโตเกียว แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่ซึ่งผู้เยี่ยมชมสามารถสัมผัสความงดงามของธรรมชาติที่หลากหลายของประเทศญี่ปุ่นได้

การเดินทางไปนิกโก

ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงบนรถไฟสาย Tobu SKYTREE จากสถานี Asakusa ไปยังสถานี Tobu Nikko บนสาย Tobu Nikko

กิจกรรมกลางแจ้งเพื่อสัมผัสความงามตามธรรมชาติที่หลากหลายของนิกโก

(1) ไต่เขาในเซ็นโจะกะฮะระ

เซ็นโจะกะฮะระเดิมเป็นทะเลสาบภูเขาที่กลายเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ  ปัจจุบันเป็นหนึ่งในพื้นที่ทุ่งหญ้าและบึงที่ใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่นโดยมีเนื้อที่ทั้งหมดประมาณ 400 เฮกเตอร์ (988 เอเคอร์)  ที่ระดับความสูง 1,400 เมตร (4,593 ฟุต) มีพืชอัลไพน์จำนวนมากรวมทั้งพันธุ์นกป่าหลากหลายชนิด  สัมผัสกับธรรมชาติอันกว้างขวางของญี่ปุ่นได้ที่นี่  เซ็นโจะกะฮะระเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการเดินป่าด้วยเส้นทางที่มีการบำรุงรักษาอย่างดี  แม้แต่นักเดินทางไกลมือใหม่ก็สามารถหาเส้นทางได้ง่ายซึ่งใช้เวลาไม่เกินสองชั่วโมง  ด้วยภูเขานันไตเป็นฉากหลัง ขอแนะนำและจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำอันกว้างใหญ่  ขึ้นรถประจำทางที่ Tobu มุ่งหน้าไปที่ Yumoto Onsen จากสถานี Tobu Nikko และออกจากรถประจำทางที่ Akanuma ซึ่งคอร์สการเดินป่าจะเริ่มขึ้น

เว็บไซต์อ้างอิง: https://travel.tochigiji.or.jp/en/things-to-do/7/

(2) เพลิดเพลินกับกิจกรรมทางน้ำกับทะเลสาบชูเซนจิ

ด้วยแหล่งน้ำธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ นิกโกทำให้ผู้เยี่ยมชมสามาถเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมทางน้ำในขณะที่ล้อมรอบไปด้วยความสวยงามของธรรมชาติประเทศญี่ปุ่น  ทะเลสาบชูเซนจิอันกว้างและสงบช่วยให้ผู้เข้าชม แม้กระทั่งมือใหม่ สามารถเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมในน้ำในเรือแคนู เรือคายัค หรือ SUP  จุดรวมพลสำหรับกิจกรรมเหล่านี้ตั้งอยู่ใกล้กับที่จอดรถสำหรับโรงแรม Chuzenji Kanaya จึงทำให้สามารถเดินทางมาจากโรงแรมได้อย่างสะดวกและเพลิดเพลินได้อย่างเข้าถึงง่าย

Tochigi Kayak Center (โปรดทราบว่าต้องมารวมตัวกันที่ลานจอดรถ Chuzenji Kanaya Hotel)

1 ปิกนิกเรือแคนูทะเลสาบชูเซนจิ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 28 เมษายน 2018 ถึงวันอาทิตย์ที่ 4 พฤศจิกายน 2018

มือใหม่เด็กเล็กและบุคคลที่ไม่แน่ใจถึงความสามารถทางกายภาพสามารถลงเรือคายัคที่มีเสถียรภาพสูงเหล่านี้และเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติอันงดงามที่ล้อมรอบพวกเขาขณะที่พวกเขาผ่อนคลายบนพื้นผิวของทะเลสาบ  แต่ละวันจะมีสองเที่ยวในตอนเช้าและตอนบ่าย เพราะฉะนั้นคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับปิกนิกเรือแคนูในช่วงสองชั่วโมงครึ่งที่เหมาะสมกับตารางเวลาของคุณ

2 ทัวร์เรือคายัคทะเลสาบชูเซนจิ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 28 เมษายน 2018 ถึงวันอาทิตย์ที่ 4 พฤศจิกายน 2018

นอกจากจะได้สัมผัสกับการพายเรือคายัคบนน้ำสีน้ำเงินเข้มของทะเลสาบชูเซนจิแล้ว ทัวร์จะพาคุณไปยังที่สถานที่พักผ่อนและชายหาดเงียบสงบที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับมื้อกลางวัน  สูดอากาศที่ผ่อนคลายของป่ารอบ ๆ ตัวคุณ  ทัวร์คายัคเป็นการชมความงดงามตามของธรรมชาติของนิกโกพร้อมให้บริการวันละครั้ง

หมายเหตุ: หากต้องการเข้าร่วมทัวร์ โปรดส่งคำขอที่สำนักงานท่องเที่ยว Nikko Concierge ในสถานี Tobu Nikko ล่วงหน้า 24 ชั่วโมง

Sup! Sup! (โปรดทราบว่าคุณมารวมกันที่ Chuzenji Lakeside Boathouse ใกล้ Chuzenji Kanaya Hotel)

1 แผนการผจญภัย SUP ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 พฤษภาคม 2018 ถึงปลายเดือนตุลาคม

แผนนี้จะมีอยู่วันละสองครั้งตอนเช้าและช่วงบ่ายสำหรับมือใหม่ที่ต้องการประสบการณ์ในการขี่ SUP บนทะเลสาบชูเซนจิอย่างปลอดภัย  พายเรือไปยังทะเลสาบชูเซนจิโดยเริ่มในตำแหน่งนั่งแล้วค่อยท้าทายตัวเองให้พายโดยยืนขึ้น  อุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมดจะรวมอยู่ในกระเป๋าเป้สะพายหลังที่มีให้เพื่อให้คุณสามารถร่วมสนุกได้อย่างง่ายดาย

2 แผนโยคะ SUP Yoga Plan ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ถึงปลายเดือนตุลาคม

โยคะบน SUP ช่วยเสริมสร้างแกนกลางของคุณในขณะที่คุณนั่งเรือโดยที่คุณไม่ได้รู้ตัว  โพสส่วนใหญ่เป็นท่าที่ง่ายดายและสามาถทำได้จากตำแหน่งนั่ง  ให้โยคะและกับทะเลสาบชูเซนจิและความงดงามตามธรรมชาติรอบ ๆ ตัวคุณช่วยฟื้นฟูร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ  โดยมีบุคลากรที่มีใบอนุญาตโยคะ SUP คุณจะได้รับการท้าทายให้การลองท่าที่ยากขึ้นเพื่อประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น

สถานที่สำรองสำหรับแผนผจญภัย SUP

https://urakata.in/new_reserve/en/calendar/supsup?ex_media_key=&course_id=7233

หมายเหตุ: จะมีรายการใหม่สำหรับแผน SUP Yoga บนเว็บไซต์นี้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 23 เมษายน  ดังนั้นคุณจึงสามารถจองห้องพักได้ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไป

หมายเหตุ: แผนสำหรับบุคคลที่มีน้ำหนักไม่เกิน 100 กิโลกรัม (220 ปอนด์)

หมายเหตุ: สามารถชมวิดีโออธิบายเกี่ยวกับ SUP บนทะเลสาบชูเซนจิได้ที่:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=188&v=kFtbD_ztC9Y

(3) สนุกกับการปีนเขาบนภูเขานิกโก-ชิราเนะ และภูเขานันไต

ภูเขานิกโก-ชิราเนะ (มีเส้นทางง่ายกว่าสำหรับมือใหม่และเด็กเล็ก)

แม้ว่าภูเขานิกโก-ชิราเนะจะเป็นหนึ่งในร้อยยอดเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศญี่ปุ่นหนึ่ง โดยมีความสูง 2,578 เมตร (8,458 ฟุต) เส้นทางที่มีเชือกภูเขานิกโก-ชิราเนะทำให้สามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับทุกคนรวมถึงเด็กเล็ก ๆ ด้วย  เส้นทางที่ได้รับการบำรุงรักษาไว้อย่างดีช่วยให้คุณสามารถปีนขึ้นและลงไปในช่วง 5-6 ชั่วโมง   เส้นทางที่มีเชือกดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนพฤศจิกายน ชมเว็บไซต์ได้ด้านล่าง

เว็บไซต์อ้างอิง: https://www.marunuma.jp

ภูเขานันไต (ระดับทักษะปานกลาง)

ทะเลสาบชูเซนจิ น้ำตกที่กว้างใหญ่ ชายเลน และที่ราบล้วนเป็นผลมาจากการปะทุของภูเขาไฟนันไต  ภูเขานี้ ซึ่งมีความสูง 2,486 เมตร (8,156 ฟุต) ให้กำเนิดนิกโกตามที่เรารู้จักกันในวันนี้  โดยเริ่มจากศาลเจ้า Futarasan ที่ฐานของภูเขา คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับการปีนเขาที่แท้จริง  คุณสามารถปีนถึงยอดเขาได้โดยใช้เวลาประมาณสามหรือสี่ชั่วโมง  จากจุดนี้จะสามารถมองเห็นทะเลสาบชูเซนจิด้านล่างเมื่ออากาศแจ่มใส  นอกจากนี้คุณยังอาจมองออกไปเห็นทะเลหมอกที่สวยงามโดยขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและสภาวะตามฤดูกาล

หมายเหตุ: เส้นทางปีนเขานี้จำเป็นต้องมีทักษะระดับกลาง โดยจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสม

ฟื้นฟูร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณในน้ำพุร้อนท่ามกลางดาวเต็มท้องฟ้า

Chuzenji Kanaya Hotel ตั้งอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของกิจกรรมทางน้ำ สร้างขึ้นในรูปแบบกระท่อมไม้โดยแวดล้อมไปด้วยป่าและตั้งอยู่ริมทะเลสาบชูเซนจิ  ห้องพักแต่ละห้องมีระเบียงให้คุณชมความงามตามธรรมชาติของ Oku-Nikko จากห้องพักโรงแรมได้  สิ่งที่น่าสนใจได้แก่อาหารพื้นเมืองและน้ำพุร้อนที่สูบออกมาจาก Yumoto ที่ห่างออกไป 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)  ในเวลากลางคืนคุณสามารถแช่ในห้องอาบน้ำแบบเปิดหลังคาให้คุณสามารถมองขึ้นไปบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาว

เซ็นโจะกะฮะระเป็นสถานที่ที่แนะนำสำหรับการชมดาวที่ห่างออกไปจาก Chuzenji Kanaya Hotel เพียง 8 นาทีโดยการโดยสารรถยนต์  บนระดับความสูง 1,400 เมตร (4,593 ฟุต) เซ็นโจะกะฮะระมีทิวทัศน์ของท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดาวประกายดั่งอัญมณี

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการท่องเที่ยวแบบเต็มรูปแบบ

ศูนย์บริการนิกโก (ใกล้สถานี Tobu Nikko)

ศูนย์การท่องเที่ยวที่ตั้งอยู่ภายในสถานี Tobu Nikko ซึ่งเป็นประตูสู่นิกโก ได้เปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายนปี 2017 โดยเฉพาะเพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับนักเดินทางจากต่างประเทศ  พนักงานที่นี่สามารถให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวและแนะนำในการเดินทาง รวมทั้งการสำรองที่นั่งสำหรับกิจกรรมที่คุณอาจไม่สามารถจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าได้  ทางศูนย์มีบุคลากรที่สามารถพูดได้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ  เชิญใช้บริการเพื่อการเดินทางที่สนุกสนานมากขึ้น

ศูนย์ข้อมูล Oku-Nikko (ใกล้ทะเลสาบชูเซนจิ)

เมื่อคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใกล้ทะเลสาบชูเซนจิ ที่ซึ่งมีทรัพยากรทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เราขอแนะนำให้ไปแวะชม Nikko Natural Science Museum ซึ่งอธิบายถึงความสวยงามตามธรรมชาติของนิกโกด้วยจอภาพและวิดีโอ  ศูนย์ข้อมูล Oku-Nikko เป็นศูนย์สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติจะเปิดให้บริการในเดือนเมษายนของปี 2018 ที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์  บุคลากรที่นั่นสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวทิวทัศน์ธรรมชาติของนิกโก รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับแผนเดินป่าเป็นภาษาอังกฤษ   นอกจากนี้โครงการ "Oku-Nikko Cycle Share" ซึ่งเป็นโครงการเช่าจักรยานจะเริ่มในเดือนเมษายนด้วยเช่นกัน  แม้แต่ผู้ที่ไม่ค่อยแอคทีฟก็ยังสามารถเพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานไปรอบ ๆ จุดหมายปลายทางของนิกโกด้วยรถจักรยานไฟฟ้า

แผนที่นิกโกพร้อมด้วยรายการ 9 ภาษา

Tobu Railways ได้เผยแพร่แผนที่แนะนำสถาณที่ซึ่งเต็มไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่นิกโกและ คินุงาวะสำหรับผู้มาเยือนนิกโกจากต่างประเทศ โดยมีรายการเป็น 9 ภาษา (ภาษาอังกฤษ สเปน อักษรจีนตัวย่อ อักษรจีนดั้งเดิม เกาหลี ไทย อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมัน)  สถานที่ที่แนะนำภายในเมืองนิกโกจะถูกจัดกลุ่มเป็นสามประเภทหลัก ๆ ได้แก่ สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ อาหารและที่พัก และกิจกรรมบันเทิง  นอกจากนี้ยังมีแผนที่ขนาดใหญ่ที่ช่วยให้คุณเข้าใจได้ง่ายว่าคุณอยู่ที่ไหนด้วยชื่อสถานีรถไฟและป้ายรถประจำทางเพื่อช่วยให้สามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น  แผนที่เหล่านี้มีให้บริการที่สถานที่ต่าง ๆ ของ Tobu Group ซึ่งรวมถึงสถานี Tobu Nikko และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และคุณสามารถดาวน์โหลดข้อมูลแผนที่ได้จากเว็บไซต์ด้านล่าง

นอกจากนี้ยังมีแผนที่ท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวมุสลิม  นอกเหนือจากรายการสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุณสามารถหยุดและอธิษฐานแล้ว ยังมีรายชื่อสิบห้ารายการสำหรับร้านอาหารและโรงแรมที่มีตัวเลือกแบบฮาลาล  นอกจากนี้ยังมีสถานที่ต่าง ๆ ของ Tobu Group รวมถึงสถานี Tobu Nikko รวมทั้งศูนย์การท่องเที่ยวและจากเว็บไซต์ด้านล่าง

เว็บไซต์

แผนที่ท่องเที่ยวนิกโก

http://www.tobujapantrip.com/th/information/nikkoguide/

เว็บไซต์แผนที่ท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวมุสลิม

http://www.tobujapantrip.com/en/features/muslim/

นิกโกะที่น่ามหัศจรรย์: ที่สำหรับค้นพบเทพพระเจ้า

การเผยแพร่หนังสือภาพนิกโก

หนังสือภาพใหม่ที่งดงาม Magnificent Nikko ได้รับการตีพิมพ์เพื่อตระหนักถึงความงามทางธรรมชาติ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของนิกโกให้กับนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก

ทะเลสาบชูเซนจิเกิดมาพร้อมกับการปะทุของภูเขานันไตเมื่อประมาณ 20,000 ปีก่อน เหล่ายอดเขาที่ล้อมรอบทะเลสาบเคยถูกนับว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สร้างขึ้นโดยเทพพระเจ้าและได้มีพิธีเคารพนมัสการภูเขามานานกว่า 1,200 ปี เมื่อประมาณสี่ร้อยปีที่ผ่านมา โทะกุงะวะ อิเอะยะซุ ซึ่งเป็นโชกุนคนแรกในยุคเอะโดะ ปรารถนาให้ซากศพของถูกประดิษฐานไว้ที่นิกโกซึ่งเป็นที่ที่เทพเจ้ามักรวมตัว  เพราะเหตุนี้ ศาล Nikko Toshogu จึงถูกสร้างขึ้น ซึ่งปัจจุบันได้รับการจดทะเบียนให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม  ช่างฝีมือที่ทำงานในพื้นที่ดังกล่าวเมื่อหลายศตวรรษก่อนยังคงอยู่ในนิกโกและกลายเป็นจุดกำเนิดของวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์  จนถึงวันนี้ยังมีวัดและศาลเจ้าหลายแห่งในนิกโกและการนมัสการบนภูเขายังคงดำเนินต่อไป  ปัจจุบันยังหลายคนที่เดินทางไปหา นิกโกเพื่อแสวงหาการได้พบปะกับเทพพระเจ้า

Magnificent Nikko จะจัดจำหน่ายในงานนิทรรศการการท่องเที่ยวที่จัดขึ้นทั่วโลกที่ Tobu Railway Group เข้าร่วมและจะรวมอยู่ใน Tobu Japan Trip ซึ่งเป็นข้อมูลการท่องเที่ยวของ Tobu Railway Group โดยจะทำให้ความสนใจที่มีให้กับนิกโกยิ่งโดดเด่นมากขึ้น

เว็บไซต์ Nikko Magnificent

http://www.tobujapantrip.com/en/information/pdf/magnificent_nikko_en.pdf

ข้อมูลท่องเที่ยวที่แนะนำตามแนวรถไฟ Tobu

TOBU Railway Group เป็นกลุ่มบริษัทรายใหญ่ของญี่ปุ่นซึ่งประกอบด้วยบริษัทประมาณ 90 แห่ง Tobu Railways ครอบคลุมพื้นที่ที่ยาวที่สุดในภูมิภาคคันโตและนำพาไปสู่สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายเช่น Asakusa และ TOKYO SKYTREE TOWN ในโตเกียว นิกโก และ Kinugawa Onsen ที่มีชื่อเสียงในฐานะมรดกโลกและแหล่งน้ำพุร้อน Tatebayashi และ Ashikaga ที่เป็นที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับทุ่งดอกไม้บานที่สวยงามและ Kawagoe ที่ซึ่งบรรยากาศของยุคอีเอะโดะยังคงมีชีวิตอยู่

สำรวจจุดหมายปลายทางรอบ ๆ Tobu Railway Group ที่ TOBU JAPAN TRIP:

http://www.tobujapantrip.com/en/

หมายเหตุ: ดูเว็บไซต์ต่อไปนี้สำหรับวัสดุและภาพเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานสื่อ

Mynewsdesk: https://www.mynewsdesk.com/tobu-railway

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180328006269/en/

ข้อมูลการติดต่อสำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้:

Tobu Railway Co., Ltd.

Hiroko Kawamura, +81-3-4405-5370